top of page

Arleth Rivera:“Tecolote Artes y Oficio”,手工書籍裝幀的藝術

«Arleth Rivera,宏都拉斯藝術家和設計師,我們將通過她的企業“Tecolote Artes y Oficio”進入手工書籍裝幀的世界,了解更多關於她的產品、藝術發展和項目。»

Arleth Rivera from Tecolote, photo by Leonel Estrada

藉著這個場合,我們有機會採訪了宏都拉斯設計師和藝術家 Arleth Rivera。 作爲一個創意產業的企業家,自 2013 年以來,她發展了自己的事業 'Tecolote Artes y Oficio'(Tecolote Arts and Crafts):一家致力於手工書籍裝幀的公司。


畢業於“Escuela Nacional de Bellas Artes”平面藝術專業和“Universidad Nacional de La Plata”的視覺傳達設計專業。 從小在母親的支持下,Arleth 能夠在藝術、音樂和體育等領域進行不同的校外活動,讓她從 15 歲便開始發現自己對平面設計的熱情,直到今天,她繼續發展自己作為專業創意行業人士的技能。


“Tecolote Artes y Oficios”是如何創建的?

在我大學的最後一年,剩下的課更少了,我當時的工作是按小時計酬的,所以我有足夠的額外時間來學習更多關於其他藝術的知識來輔佐我的學位進修,所以我發現了美工字,插圖刺繡,書籍修復,然後手工書籍裝幀。 對我來說,這是一見鍾情。

我開始製作裝幀書本作為送給朋友的禮物,但後來他們開始訂購我的作品作為禮物送給其他朋友。 “客製化“從一開始就是Tecolote具有的附加價值之一,到現在仍然如此。 原創的筆記本封面設計,讓我的作品可以脫穎而出,我現在稱之為“Tecolote”(總是單數,即使有幾個),所以自 2013 年到現在,我就沒有停止過原創封面設計。


Tecolote小科普:Tecolote 在墨西哥、薩爾瓦多、危地馬拉和宏都拉斯是貓頭鷹家族中幾種鳥類的通用名稱。 tecolote 在中美洲文化中具有特殊的意義。

Tecolote Arte y Oficio, arts and crafts

你設計作品的創作過程是什麼? 你的靈感來源是什麼?

我有很多書都只是翻過而沒有認真看過,我反而對路牌、餐廳菜單、標牌的設計和細節非常注意。 我喜歡交談,最重要是聆聽很多我不知道的話題。 我也會關注不同領域藝術家的網站。

我曾經收集過明信片和海報,並用它們裝飾我家/工作室的牆壁。 我喜歡看到很多很多明亮的和對比的顏色、顔料和設計。 為此,我將我的想法寫在一個特定的“Tecolote”中,也會在其他地方組織這些想法; 每天整理我的待辦事項清單可以幫助我保持冷靜並順利釋放“靈感”。 正如畢加索所說,“它必須發現我一直在工作”。


***原句來自畢加索“Inspiration Exists But It Has To Find You Working” ***

裝條/手工書, 宏都拉斯

2021 年 9 月,你宣布了你的項目“Tecolote Box Creativo”。 其中的創意包括什麼?

事實上,它是我從一開始就打算以 Tecolote 爲中心再擴展的項目,但首先我想先歷練挑戰一下自己。 BOX 這個詞,出自Crossfit Game中的物理空間。當我每天練習crossfit時,我都會被各種高強度練習所驚訝。


Tecolote 是我一生中投入很多時間的項目,從這個意義上來說,我想創造一個讓我可以邀請不同領域的藝術家,來教我們這些,想從他們所知道的東西中學習的人的空間,因為我相信我們越多積極的生活體驗(藝術或非藝術性),在創作時就會抓住越多靈感。



參加Tecolote的工作坊是否需要有經驗,誰可以參加?

Tecolote 的官方工作坊(裝幀、紙板製品製作和紙張裝飾)對任何想學習的人開放,不需要經驗,一般 15 歲以上,因為我們需要使用短而鋒利的工具。我要求他們要非常小心,但我曾經遇過 12 歲的女孩們,她們在處理這些工具時小心的讓我驚訝,所以我也不把年輕人跟小孩排除在外。

設計師、律師和醫生,以及高中甚至小學畢業的年輕人都參加過我的工作坊。

-我們還為年幼的孩子舉辦研討會,但這些是由不同組織針對特定群體提出的要求。

手工書, 宏都拉斯

你覺得當你發展這個項目、分享你的技能時,帶給你什麽珍貴的東西?

我喜歡這個企劃和分享我的技能。我喜歡看到參與者將手上的紙和紙板創造成自己製作的美麗且實用的成品時的熱情。


我喜歡結識新朋友,喜歡他們告訴我他們的生活和旅遊經歷,接待他們總是讓我很高興。 我尊重他們在我的工作室所投資的時間和金錢,所以我總是盡量在每個研討會上盡我所能,提供優質的服務。 知識應是普及的,所以我很樂意分享我所知道的一點點知識。



對於有興趣成為藝術行業企業家的人,你有什麼建議?

多在不同的領域取得經驗,學習一切事物,最重要的是會計和金融,這也是讓我產生共鳴的學科,他讓我們能夠正確地為我們的工作說話和收費,因為我們不僅是一個需要支持的單位,我們也是一個需要被投資的行業,如果我們不知道自己的價值,我們總是會被貶低和威脅,別人會隨意報價給我們。

以藝術為生是可能的,但你需要紀律。雖然獨立讓我們靈活安排我們的日程,但重要的是每天遵守並有條不紊地分配幾個小時工作,另一方面也尋找減少拖延的工具。


tecolote, 手工書, 宏都拉斯

從專業層面來説,你 2022 年的目標是什麼?

不斷學習,融入並完善新技術,以便為客戶提供更著重細節的產品。 將其他藝術技術與裝幀相結合,品牌的演變總是與創新有關,所以我打算不斷創新,使我們的設計更具吸引力。


將裝幀技術教學結合到市場的特定目標群體中,並在總體上擴展我們的產品和服務,為他們提供我們在創作Tecolote 中留下的附加價值。



最後,一份簡短問卷,以便我們的讀者可以更好地了解你:

  • 最喜歡的視覺藝術家:National - Mau Moreno,我的同事、朋友和家人,我看到他的作品成熟了,與“Tecolote Artes y Oficios”相輔相成。 International artista - Oswaldo Suels,居住在阿根廷的委內瑞拉人,畫家和插畫家; 我欽佩他在作品中表現的大量細節。

  • 今年你想學習的任何技能:彈吉他

  • 最喜歡的宏都拉斯食物:包括玉米在內的所有食物 - Atol、fritas、tamales、玉米餅和玉米或搭配黃油和奶酪。

  • 用三個詞描述你的藝術:創新、獨特和恆久。

  • 一句話激勵你:“不要在家裡放置任何你不確定它是否有用,以及你不相信它「美」的物品!” - 威廉莫里斯。

Arleth Rivera and Mau Moreno
左邊是 Arleth,右邊是 Mau Moreno

在他們的社交網絡上找到 Tecolote Artes y Oficio:

手工書, 宏都拉斯

18 次查看0 則留言

Comments


bottom of page